pick i перевод

• pick I
  v 1) выбирать, отбирать, подбирать; to ~ and choose быть разборчивым; 2)
  собирать, рвать (цветы, фрукты и т. п.) ; 3) буравить, сверлить; 4)
  ковырять, выковыривать; 5) чистить (ягоды) , обдирать, очищать,
  ощипывать (птицу) +больше...; 6) обгладывать (кость) ; 7) клевать (зёрна) , есть
  (маленькими кусочками) ; 8) обворовывать, очищать (карманы) ; 9)
  взламывать (замок) , открывать отмычкой; 10) амер. перебирать (струны) ;
  to ~ at придираться, ворчать, пилить; to ~ off а) перестрелять (одного
  за другим) ; б) отрывать; to ~ on а) разг. докучать; б) дразнить,
  критиковать; to ~ out а) выбирать; б) вырывать; в) различать; г)
  понимать, схватывать (смысл, значение) ; д) подбирать (по слуху) ; е)
  оттенять; to ~ up а) разрыхлять (землю) ; б) поднимать (с пола, земли) ,
  подбирать; в) подхватить (слова, выражения) ; г) принять пассажиров (о
  поезде) ; д) собрать (сведения) ; е) зарабатывать (на пропитание) ; ж)
  'поймать' (по радио, прожектором) , принять (изображение, снимок из
  космоса) ; з) поправиться, выздороветь; и) ускорять (движение) ; к)
  заезжать (за кем-л.) ; л) познакомиться, разг. подружиться (с кем-л. -
  with)
  pick i
  v 1) выбирать, отбирать, подбирать; to ~ and choose быть разборчивым; 2)
  собирать, рвать (цветы, фрукты и т. п.) ; 3) буравить, сверлить; 4)
  ковырять, выковыривать; 5) чистить (ягоды) , обдирать, очищать,
  ощипывать (птицу) ; 6) обгладывать (кость) ; 7) клевать (зёрна) , есть
  (маленькими кусочками) ; 8) обворовывать, очищать (карманы) ; 9)
  взламывать (замок) , открывать отмычкой; 10) амер. перебирать (струны) ;
  to ~ at придираться, ворчать, пилить; to ~ off а) перестрелять (одного
  за другим) ; б) отрывать; to ~ on а) разг. докучать; б) дразнить,
  критиковать; to ~ out а) выбирать; б) вырывать; в) различать; г)
  понимать, схватывать (смысл, значение) ; д) подбирать (по слуху) ; е)
  оттенять; to ~ up а) разрыхлять (землю) ; б) поднимать (с пола, земли) ,
  подбирать; в) подхватить (слова, выражения) ; г) принять пассажиров (о
  поезде) ; д) собрать (сведения) ; е) зарабатывать (на пропитание) ; ж)
  'поймать' (по радио, прожектором) , принять (изображение, снимок из
  космоса) ; з) поправиться, выздороветь; и) ускорять (движение) ; к)
  заезжать (за кем-л.) ; л) познакомиться, разг. подружиться (с кем-л. -
  with)

• pick:    1) остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент2) ледоруб, штычок ледоруба (альпинизм)3) _разг. плектр, медиатор4) _полигр. марашка5) _полигр. грязь, остающаяся на литерах (при печатании)6)
• pick at:    1) придираться; ворчать, пилить Stop picking at me! Why should I get theblame for everything? ≈ Хватит ко мне придираться! Почему меня за всеругают? 2) теребить (в руках), перебирать; тянуть Don't p
• pick in:    1) собирать Ex: to pick in one's washing снимать белье (с веревки)2) подрисовывать, подтушевывать Ex: to pick in the shadows подтушевать (прорисовать) тени